may be of use? .. from a new (non benefits) house of lords decision, in re B (Children) (FC) ....
'If a legal rule requires a fact to be proved ... a judge or jury must decide whether or not it happened. There is no room for a finding that it might have happened. The law operates a binary system in which the only values are 0 and 1. The fact either happened or it did not. If the tribunal is left in doubt, the doubt is resolved by a rule that one party or the other carries the burden of proof. If the party who bears the burden of proof fails to discharge it, a value of 0 is returned and the fact is treated as not having happened. If he does discharge it, a value of 1 is returned and the fact is treated as having happened.'
http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200708/ldjudgmt/jd080611/child-1.htm
|